Газета «Республика Башкортостан»
26.01.10 | 00:00 НОВОСТИ

Труд переводчика стирает языковые барьеры

Труд переводчика стирает языковые барьеры

В Уфе состоялось подведение итогов и награждение победителей II Республиканского конкурса поэтического перевода.

Ежегодный конкурс, проводимый журналом «Бельские просторы» при активной поддержке Союза писателей РБ, был приурочен к 90-летию народного поэта Башкортостана Мустая Карима. Для творческого состязания было предложено стихотворение Мустая Карима «Счастлив ли ты?» — небольшое по размеру, но наполненное глубоким философским смыслом.

В редакцию журнала поступило более 100 литературных переводов. В конкурсе участвовали и профессиональные переводчики, и читатели, причем география творческого соревнования была весьма обширна: среди авторов — жители Москвы, Санкт-Петербурга, Перми и Кургана.

В финал вышло семь работ. Большинством голосов победа была присуждена директору образовательной корпорации «B.IQ» Игорю Садокову. Хотя он впервые попробовал себя в роли переводчика, его вариант признан самым удачным.

Л. КОЛОКОЛОВА.

Написать комментарий

   
   
   
   
   
   


Вернуться